सृष्टि का आधार-माँ srshti ka aadhaar-maan

©नीलोफ़र फ़ारूक़ी तौसीफ़

परिचय– मुंबई, महाराष्ट्र

भूगर्भ में तेरा रूप, स्वर्ग में तेरा साया।

बिन तेरे आँचल माँ, कहीं न सुकूँ आया।

भगवान का रूप, देखा नहीं अब तक,

तेरे हर रूप में, भगवान को ही पाया।

सृष्टि का आधार है तुझसे माँ,

पूर्ण ये संसार है तुझसे माँ,

दिल के जज़्बात जुड़े हैं तुझसे,

हमपे कृपा अपरम्पार है तुझसे माँ।

मंदिर , मस्जिद या गुरुद्वारे में क्या जाऊँ,

माँ के चरणों में ही,  स्वर्ग ही स्वर्ग पाऊँ।

बुरी बलाएँ जो कभी घेर लेती है,

माँ की फूंक से, बलाओं को दूर भगाऊँ।

अंधेरे में तेरी परछाई , थाम लेती है,

इस मिट्टी की ख़ुशबू भी साथ देती है,

रोती है तू वहाँ, जब दर्द यहाँ होता है,

नमी तेरे क़ब्र की मिट्टी में दिखाई देती है।

क़दमों की धूल को जब माथे पे सजाया,

शीतल सी ठंडक फिर कहीं न पाया,

फ़रिश्ते पे झुक जाते हैं, तेरी ममता पे,

भगवान ही जाने किस-किस रूप में तुझे बनाया।

Your form in the womb, Your shadow in heaven.
Without you my mother, I didn’t come somewhere dry.
God’s form, not seen yet,
In your every form, found God only.

The basis of creation is mother from you,
This world is complete from you mother,
The feelings of the heart are connected with you,
We have immense grace from you, mother.

What should I go to in a temple, mosque or gurudwara?
At the feet of the mother, I should find heaven only.
The evil forces that sometimes surround you,
With the blow of the mother, I will drive away the evils.

Your shadow in the dark holds you
The fragrance of this soil also accompanies,
You cry there, when the pain is here,
Moisture is visible in the soil of your grave.

When the dust of the feet was decorated on the forehead,
The coolness of cold is nowhere to be found again,
bow down on the angel, on your love,
God only knows in what form he created you.